misuse of funds câu

• The foundation president also addresses reported misuse of funds from Bambino Gesù Hospital
  Vatican mở phiên tòa tố tụng trường hợp sử dụng sai quỹ từ bệnh viện nhi Bambino Gesù
• The problem is to strictly control lending procedures to avoid misuse of funds.
  Vấn đề là phải kiểm soát chặt chẽ thủ tục cho vay để tránh việc dùng tiền sai mục đích.
• d) Investigate matters, if misuse of funds, fraud or corruption within the project is discovered.
  d) Điều tra sự việc nếu phát hiện sử dụng sai nguồn vốn, gian lận hoặc tham nhũng trong Chương trình.
• Lawyers there had previously told the White House that the idea was unfeasible and a misuse of funds.
  Các luật sư ở đó trước đây đã nói với Nhà Trắng rằng ý tưởng này không khả thi và lạm dụng tiền.
• An Audit Chamber report in July concluded that Roscosmos was ineffective and plagued by poor management and misuse of funds.
  Báo cáo kiểm toán tháng 7 đã chỉ ra, cơ quan Vũ trụ Liên bang Nga (Roscosmos) đã hoạt động kém hiệu quả và gặp nhiều khó khăn do công tác quản lý yếu kém và lạm dụng quỹ.
• An Audit Chamber report in July slammed Roscosmos as ineffective and plagued by poor management and misuse of funds.
  Báo cáo kiểm toán tháng 7 đã chỉ ra, cơ quan Vũ trụ Liên bang Nga (Roscosmos) đã hoạt động kém hiệu quả và gặp nhiều khó khăn do công tác quản lý yếu kém và lạm dụng quỹ.
• The charges against Henry Rotich stem from a police investigation into the misuse of funds in a dam project overseen by the Italian construction company CMC Di Ravenna.
  Các cáo buộc chống lại ông Rotich xuất phát từ một cuộc điều tra của cảnh sát về việc lạm dụng tiền xây dựng một dự án đập do công ty xây dựng của Ý CMC Di Ravenna giám sát.
• The charges against Rotich stem from a police investigation into the misuse of funds in a dam project overseen by Italian construction company CMC Di Ravenna.
  Các cáo buộc chống lại ông Rotich xuất phát từ một cuộc điều tra của cảnh sát về việc lạm dụng tiền xây dựng một dự án đập do công ty xây dựng của Ý CMC Di Ravenna giám sát.
• Misuse of funds is a potential problem with investments, so you need to make sure the regional center has mechanisms in place to protect your money.
  Việc sử dụng sai tài chính là một vấn đề tiềm ẩn với các nhà đầu tư, vì vậy bạn cần đảm bảo rằng Trung tâm vùng có các cơ chế riêng để bảo vệ số tiền đầu tư của bạn.
• Weakened by the disastrous purchase in 2007 of the Antonveneta bank, BMPS quickly drifted into scandal when its management team was accused of fraud and misuse of funds.
  BMPS bị suy yếu sau vụ mua lại ngân hàng Antonveneta vào năm 2007, và tiếp đó nhanh chóng rơi vào tình trạng bê bối khi đội ngũ quản lý của BMPS bị buộc tội gian lận và sử dụng sai ngân quỹ.
• Weakened by the disastrous purchase in 2007 of the Antonveneta bank, BMPS quickly drifted into scandal when its management team was accused of fraud and misuse of funds.
  BMPS bị suy yếu sau vụ mua lại đầy tai họa ngân hàng Antonveneta vào năm 2007, và tiếp đó nhanh chóng rơi vào tình trạng bê bối khi đội ngũ quản lý của BMPS bị buộc tội gian lận và sử dụng sai ngân quỹ.
• A financial scandal involving Malaysia’s prime minister continues to cast a shadow over the country’s financial markets and politics a year after allegations of misuse of funds were raised.
  Vụ bê bối tài chính liên quan đến Thủ tướng Malaysia tiếp tục phủ bóng mờ lên thị trường tài chánh và sân khấu chính trị của nước này một năm sau những cáo buộc sử dụng sai mục đích tiền gây quỹ.